Já se sabia que Geraldo Alckmin é um destacado apoiador da candidatura tucana de José Serra à prefeitura de São Paulo. Nesta terça (20), o governador paulista revelou-se também um notável tradutor de Serra.
Na véspera, referindo-se ao descumprimento do compromisso que firmara em 2004 de não abandonar a prefeitura, Serra dissera: “Eu assinei um papelzinho. Não era nada…” O comentário teve, como seria previsível, uma repercussão molesta. Numa tentativa de verter o serrês para o português, Alckmin disse:
“O que ele quis dizer é que não teve um documento em cartório. Que era um debate e que ele, perguntado [sobre a permanência no mandato] respondeu. Mas acho que está claro. O Serra tem colocado que quer ser prefeito, que é candidato para servir à cidade. E tem experiência para fazer um bom trabalho.” Ah, bom!
Na véspera, referindo-se ao descumprimento do compromisso que firmara em 2004 de não abandonar a prefeitura, Serra dissera: “Eu assinei um papelzinho. Não era nada…” O comentário teve, como seria previsível, uma repercussão molesta. Numa tentativa de verter o serrês para o português, Alckmin disse:
“O que ele quis dizer é que não teve um documento em cartório. Que era um debate e que ele, perguntado [sobre a permanência no mandato] respondeu. Mas acho que está claro. O Serra tem colocado que quer ser prefeito, que é candidato para servir à cidade. E tem experiência para fazer um bom trabalho.” Ah, bom!
Do Blog de Josias de Souza
Nenhum comentário:
Postar um comentário